When Jesus Is Too Familiar

Jesus was rejected by those who (thought they) knew Him the best. How can we guard against a familiarity with Jesus that leads to unbelief?